הפולו של פולקסווגן עברה מתיחת פנים, כמקובל באמצע שנות חיי הדגם (הדור הנוכחי הושק בסוף 2001). העדכון כולל חרטום חדש משפחתי עם פנסים חדשים וגריל בצורת V, כפי שהופיע בגולף ולאחרונה בפאסאט, כאשר גם הזנב קיבל עיצוב חדש. בהיצע המנועים חל שינוי כאשר מנוע ה-SDI הותיק 1.9 ל' מוסר מההיצע. במקומו תוצע גרסה מוחלשת של מנוע ה-TDI בנפח 1.4 ל' שלושה-צילינדרים, עם 70 כ^ס. ואילו הגרסה החזקה יותר תציע מעתה 80 כ^ס במקום 75. מבחינת השלדה ומכלוליה לא חלו שינויים, וגם הממדים נותרו כשהיו (למעט אורך שגדל בכ-2 ס^מ בגלל החרטום החדש). תא הנוסעים, כצפוי, עבר רענון גם הוא. הפולו מתוחת-הפנים תוצג לציבור בתערוכת לייפציג, שתערך בתחילת אפריל. • בשנת 2004 עמדו מכירות הפולו בישראל על כ-670 מכוניות בלבד, עם נתח שוק של כ-2.7% מקטגוריית הסופרמיני.