לפני חצי שנה סיפרנו לכם על שמועות הרצות ברשת לגבי גרסת דיזל ל-R8, והנה עכשיו, לקראת דטרויט, השמועות הולכות ותופסות תאוצה וככל הנראה תוצג המכונית כקונספט בתערוכת דטרויט (שנפתחת לקהל ב-19/1). יחד עם ה-TT דיזל, שגם היא בגדר שמועה עדיין, נראה שאודי מכינה ארסנל ספורט-דיזל מכובד למדי, לא מפתיע כשזה מגיע מהחברה ששמה לראשונה מכונית מונעת דיזל על הפודיום במרוץ מהדרג הראשון (אליפות מכוניות הסיבולת). בניגוד לשמועות הראשונות, המנוע הנבחר הוא ה-V12 TDI שהוצג בשידוך ל-Q7 בתערוכת פריז 06' (ולא מנוע ה-V8 בנפח 4.2 ל', עליו דיברו אז). נזכיר שמדובר במנוע בנפח 6.0 ל' המספק לא פחות מ-500 כ^ס ו-102 קג^מ(!), כאשר אלו מספיקים בשביל להביא את ה-Q7 הכבדה ל-100 קמ^ש ב-5.5 שניות בלבד. מקורות לא רשמיים טוענים כי את ה-R8, הקלה משמעותית, יאיץ המנוע ל-100 קמ^ש ב-4.2 ש' (4 מאיות מהר יותר מגרסת הבנזין בעלת 420 כ^ס) בדרך למהירות מרבית של 300 קמ^ש (כמעט זהה לבנזין). בנוסף נזכיר שמקורות רבים טוענים כי אודי עובדים במרץ על גרסת V10 (בנזין) ל-R8, כך שלא ברור מי יהיה המנוע הנוסף שיצטרף להיצע של ה-R8. מה שברור הוא שנדע יותר ככל שמועד פתיחת התערוכה יתקרב, ואז נעדכן אתכם.