אצל רובנו מתקשר השם ^וולוו^ עם מכוניות גדולות ומאסיביות ורבים מתייחסים אל דגמי החברה, בעיקר מהעשורים הקודמים, כ^טנקים^. אולם מזה זמן מציעה וולוו מכונית גם בקטגוריה המשפחתית – ה-S40 – ועתה מתכננת החברה לרדת עוד מדרגת-גודל בהיצע המכוניות שלה ולהציג האצ'בק קומפקטית שתקרא C30. אומנם אין עדיין הודעה לעיתונות, פרטים טכניים רשמיים או אפילו תמונה (אם כי תמונות ריגול כבר התפרסמו באתרים שונים), אבל מדובר באחד הסודות הכי גלויים בתעשייה כיום. שלא במפתיע, תתבסס ה-C30 על רצפת ה-S40/V50, שמצידה חולקת תכנון בסיסי עם רצפת המאזדה3 והפוקוס. ההאצ'בק תהיה קצרה יותר, כמובן, מהמשפחתית וההערכות מדברות על הבדל של כ-20 ס^מ – לא נתון יוצא דופן. עיצוב ה-C30 אומנם עדיין לא נחשף, אך מאתר העיתונות הספרדי של וולוו דלפה תמונה רשמית של ה-C30 קונספט, שתוצג בדטרויט כקדימון להצגת המכונית הסדרתית בפאריז, ונראית סדרתית למדי ללא אלמנטים ^תצוגתיים^ מובהקים. החברה מייעדת את ההאצ'בק הקומפקטית לקהל צעיר, שמותגים הם חלק מהותי מחייו, שאינו צריך או רוצה מכונית גדולה יותר. וכן, גם לנו זה מזכיר את רוח ההודעות לעיתונות של ב.מ.וו לגבי סדרה 1. וולוו מקווה, שוב כמו ב.מ.וו, כי התוספת החדשה (והזולה יחסית) להיצע תסייע להגדיל את היקף המכירות באופן משמעותי. זו לא הפעם הראשונה שוולוו מציעה מכונית בסגמנט זה – בשנות ה-80 הציעה החברה את ה-480, אלא שזו הייתה כנראה מעט מהפכנית מדי עבור הקהל של וולוו ולא זכתה להצלחה שתצדיק ממשיכה, לפחות לא עד עכשיו...