קטנה, אבל מאומנת

מי היה מאמין? אמריקה, המקום בו הומצאה המכונית הגדולה, המקום שמאמין בביטוי Bigger is better ורגיל ליישם אותו מדי יום, בחרה במכונית קטנה כמכונית השנה. ולא סתם מכונית קטנה, אלא כזו שהקוטן שלה מובלט בשמה... מדי שנה בוחר פנל של 50 עיתונאי רכב מקנדה וארה"ב את מכונית השנה (וגם Truck השנה, לא משאית אלא כל מה שאינו מכונית נוסעים – מיניואנים, טנדרים ו-SUV-ים), כחלק מאירועי תערוכת דטרויט. הפרס הוא רק אחד משורת תארים ופרסים שגרפה המיני מאז הושקה בשוק האמריקני במרץ 2002. המיני, אם המסר לא ברור, היא המכונית הקצרה ביותר הנמכרת בשוק האמריקני. ואילו טראק השנה – ובכן כאן קיבלה תעשיית הרכב האמרקנית מהלומה של ממש, בתחום בו היא אמורה לשלוט. הזוכה בתואר הוא SUV אירופי (גם אם כזה שפותח ספציפית עבור השוק האמריקני): וולוו XC90. עוד קודם לכן זכה הוולוו בתואר דומה במדינת טקסס, כשהוא מקדים שורה של מפלצות מתוצרת מקומית.