בכלליות
הטנדר החדש נבחן כבר על-ידי ארגון הבטיחות יורו NCAP, קיבל חמישה כוכבים והציונים בקטגוריות גבוהים: הגנה על מבוגרים, 91%; הגנה על ילדים, 84%; הגנה על הולכי רגל, 83% (ציון ממש גבוה בהינתן מבנה החזית של רכב כזה); מערכות בטיחות, 79%.הרכב עתיר נוכחות, והחזית מעניקה לרכב מקדם כניסה נכבד, המועצם על-ידי ממדיו בכלל, רוחבו בפרט.
ממדים גדולים
הדגם e-טֶרוֹן 9 שייך לברנז'ה של טנדרים "1 טון" שרובם מיוצרים במזרח אסיה (בעיקר בתאילנד), והם גם המוכרים בישראל. הדגם, במבנה תא-נהג כפול, מעט גדול מעמיתיו לעבודה; בסיס הגלגלים שלו הוא 330 ס"מ, אורכו 550 ס"מ, הרוחב נכבד, 201 ס"מ, והגובה מוכר: 186 ס"מ. המשקל הכולל של הרכב הוא 3500 ק"ג, והוא יכול לשאת 620 ק"ג או 650 ק"ג לפי רמת האבזור.אורך תא המטען 170 ס"מ, וניתן, טכנית, להעמיס עצם שאורכו עד 240 ס"מ עם פתיחת הדלת. בחזית תא מטען קדמי בנפח 256 ליטרים. כושר הגרירה (נגרר עם בלמים) 3500 ק"ג.

נתוני השטח נאים: מרווח הגחון 23 ס"מ, זווית הגישה 29 מעלות, זווית הבטן 20 מעלות וזווית הנטישה 25 מעלות; הטנדר יכול לחצות מכשול מים בעומק עד 55 ס"מ.
מפרט המתלים נכבד ביותר – עצמות עצה ובולמי אוויר מלפנים ומאחור – לרכב בלמי דיסק סביב והצמיגים במידה 275/55-20.
הספק רב
ל-e-טרון 9 מנוע קדמי המייצר 170 כ"ס ו-25.5 קג"מ ואחורי עם 272 כ"ס ו-45.9 קג"מ לתפוקה כוללת של 442 כ"ס ו-71.4 קג"מ. לרכב הילוך אחד עם הפחתה וההנעה כמובן כפולה. משך ההאצה ל-100 קמ"ש הוא 5 שניות (3 ש' ל-50 קמ"ש) והמהירות המרבית היא 190 קמ"ש.
לסוללה, מסוג LFP (ליתיום, ברזל, פוספט), אנרגיה של 102 קוט"ש, זו מעניקה לטנדר טווח של 430 ק"מ (WLTP), והספק הטעינה המהירה הוא 115 קילוואט. לרכב מצב V2L להספקת חשמל לצרכנים חיצוניים בהספק עד 6.6 קילוואט.
אבזור ראוי
בסביבת הנהג במסגרת אחת לוח מחוונים ("12.3) וצג מרכזי ("12.3) שדרכו שולטים במערכות הרכב. עם זאת, יש לו מערך פקדים פיזיים השולט במערכת בקרת האקלים וניתן לשלוט בכל מרכיבי מערכת השמע גם דרך הפקדים שבהגה.
במפרט האבזור, בין השאר, תאורת לד מלאה, גג שמש, מצלמות 360 מע', מפתח חכם; כל המושבים מחוממים, הקדמיים מופעלי-חשמל, מושב הנהג מאוורר ויש בו עיסוי; בקרת אקלים דו-אזורית ופתחי מיזוג מאחור, ממשק שליטה לנגרר ועוד.

במפרט הבטיחות: בלימה אוטונומית, תיקון סטייה מנתיב, בקרת שיוט אדפטיבית חכמה, ניטור שטח מת ותיקון, התרעות רכב בצומת ופתיחת דלת מסוכנת.